groupe de la préparation des missions中文是什么意思

• 特派团筹划股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• préparation    音标：[preparasjɔ̃] f.
• des    音标：[dε] art.
• groupe de la préparation des enquêtes    调查筹备股
• kit de préparation aux missions    外派准备资料袋
• groupe d’experts de l’utilisation et de la préparation des combustibles solides    制造和利用固体燃料专家组
• groupe du tirage-développement et de la préparation des plaques    暗室和制版股
• préparation des missions intégrées    综合特派团规划进程
• groupe de la liquidation des missions    清理结束支助股
• groupe de la préparation de copie et de la correction d’épreuves    制版和校对股
• mécanisme spécial de financement de la préparation des projets    项目拟定特别贷款机制
• avances prélevées sur les fonds des missions de maintien de la paix    从维和账户借款
• mécanisme de financement de la préparation des projets    项目编制资金机制
• programme d’assistance à la préparation des projets    项目编制援助方案
• groupe des missions établies    已设特派团股
• équipe de préparation des municipalités    市筹备小组
• equipe de préparation des procés    审判准备工作队
• mécanisme de préparation des projets    项目编制和开发资金机制
• cellule de préparation des interventions d’urgence    应急计划室
• conseil international de la préparation à l’enseignement    国际师范教育理事会
• programme de préparation à la retraite    退休前讲座

• Chef du Groupe de la préparation des missions intégrées (P-5)
  综合特派团规划流程股长(P-5)
• C. Groupe de la préparation des missions
  c. 特派团发展股
• Groupe de la préparation des missions
  特派团发展股
• Groupe de la préparation des missions intégrées [1 P-5, 3 P-4, 1 agent des services généraux (Autres classes)]
  综合特派团规划流程股(1个P-5、3个P-4、1个一般事务人员(其他职等))
• Il est proposé d ' établir au Bureau des opérations un groupe de la préparation des missions intégrées qui aiderait à développer et à appliquer le processus de planification intégré au Siège et hors Siège.
  提议在行动厅内设立综合特派团规划流程股，负责支助总部和外地综合规划流程的不断发展和实施。
• Le Bureau du chef du Service supervise, dirige et organise les activités du Service de la planification des missions, qui comprend le Groupe de la planification générique, le Groupe de la préparation des missions, l’état-major de mission à déploiement rapide et le Groupe des forces et moyens en attente.
  处长办公室监督、管理和组织特派团规划处的工作,该处由通用规划股、特派团发展股、快速部署特派团总部和常备安排股组成。
• Le conseiller à la planification militaire prêtera conseil au chef du Groupe de la préparation des missions intégrées de sorte que les questions de planification militaire et de gestion de la composante militaire soient convenablement examinées et prises en compte, en tant que de besoin, dans l ' élaboration de directives, de procédures opérationnelles permanentes, de modes de fonctionnement et d ' autres procédures connexes en vue de la planification et de l ' évaluation intégrées des missions.
  军事规划顾问将向规划流程股股长提供咨询，确保军事规划和军事构成部分的管理问题得到适当的考虑，并在为特派团的综合规划和评估制订准则、经常作业程序、模板或其他有关程序和进程时酌情纳入。
• Le spécialiste de la planification au sein du Groupe de la préparation des missions intégrées prêtera conseil au chef du Groupe de sorte que les questions administratives et de gestion de la composante logistique soient convenablement examinées et prises en compte dans l ' élaboration des directives, des procédures opérationnelles permanentes, des modes de fonctionnement et d ' autres procédures connexes en vue de la planification et de l ' évaluation intégrées des missions.
  综合特派团规划流程股规划干事，将向规划流程股股长提供咨询，确保在为综合特派团外勤业务的规划和评估制订准则、标准作业程序、模板和其他有关程序和流程时，行政和后勤部门的管理问题获得适当考虑并酌情纳入。